1
00:01:26,336 --> 00:01:34,469
KAPITEL EINS: „MANN“
2
00:02:48,669 --> 00:02:49,670
Du...
3
00:02:50,462 --> 00:02:52,714
Verstehst du, was ich tue?
4
00:03:07,771 --> 00:03:09,106
Sei ruhig...
5
00:03:20,701 --> 00:03:22,619
Bitte... hilf mir...
6
00:04:53,877 --> 00:04:54,878
Hey!
7
00:05:15,607 --> 00:05:17,275
Bleib still.
8
00:05:54,896 --> 00:05:59,317
Bitte... nicht... bitte...
9
00:06:01,611 --> 00:06:03,738
Fick mich, wenn du das willst.
10
00:06:03,738 --> 00:06:05,782
Ich werde tun, was immer du willst.
11
00:06:05,866 --> 00:06:08,535
Ich werde niemandem etwas davon sagen.
12
00:06:12,747 --> 00:06:13,915
Hast du...
13
00:06:14,040 --> 00:06:16,459
...verstehen, was ich tue?
14
00:06:17,168 --> 00:06:19,796
Ich verstehe, dass du stark bist.
15
00:06:19,796 --> 00:06:23,216
Ich mag einen Kerl wie dich.
16
00:06:27,429 --> 00:06:28,930
Willst du mich?
17
00:06:29,139 --> 00:06:31,182
Ja, ich will, dass du mich fickst.
18
00:06:31,349 --> 00:06:32,851
Du bist ein starker Kerl...
19
00:06:33,101 --> 00:06:34,436
Ich will es jetzt.
20
00:06:38,565 --> 00:06:39,941
Bitte kommen Sie...
21
00:06:40,191 --> 00:06:41,693
...in mir.
22
00:06:49,326 --> 00:06:50,327
L...
23
00:06:50,869 --> 00:06:52,746
Ich werde nicht in dich eindringen.
24
00:07:10,513 --> 00:07:12,474
Was für ein dreckiges Maul.
25
00:07:18,521 --> 00:07:20,315
Halt den Mund.
26
00:07:49,052 --> 00:07:50,428
Verdammte Schlampe.
27
00:07:54,975 --> 00:07:56,267
Niemand...
28
00:08:00,063 --> 00:08:01,648
versteht...
29
00:12:01,471 --> 00:12:04,224
Wie kann er so etwas überhaupt tun?
30
00:12:04,224 --> 00:12:06,476
Ich kann ihn einigermaßen verstehen.
31
00:12:06,476 --> 00:12:08,770
Wirklich? Das kann ich nicht glauben.
32
00:12:09,229 --> 00:12:11,439
Ist er nicht so gruselig?
33
00:12:11,731 --> 00:12:13,358
Meinst du das?
34
00:12:13,942 --> 00:12:16,444
Du verstehst das Herz eines Mannes nicht.
35
00:12:16,736 --> 00:12:17,737
Nein, das tue ich nicht.
36
00:12:17,737 --> 00:12:18,738
Ja?
37
00:12:18,738 --> 00:12:20,490
Nein. Erzähl mir davon.
38
00:12:20,698 --> 00:12:21,866
Na ja...
39
00:12:22,450 --> 00:12:24,452
Männer sind nicht so stark.
40
00:12:24,452 --> 00:12:27,664
Ich weiß, dass du denkst, Männer seien stark...
41
00:12:27,830 --> 00:12:30,792
...und etwas, auf das Sie sich verlassen können.
42
00:12:30,792 --> 00:12:32,460
Das denken Mädchen.
43
00:12:32,543 --> 00:12:33,544
Ja, genau.
44
00:12:33,544 --> 00:12:35,546
Und das ist es, was wir wollen.
45
00:12:35,713 --> 00:12:37,090
Aber die Wahrheit ist...
46
00:12:37,173 --> 00:12:38,424
...ganz im Gegenteil.
47
00:12:38,633 --> 00:12:39,634
Männer sind schwach.
48
00:12:41,552 --> 00:12:42,887
Sogar Profi-Wrestler.
49
00:12:43,304 --> 00:12:44,305
Profi-Wrestler?
50
00:12:44,389 --> 00:12:46,557
Boxer und so weiter
Kampfsportler...
51
00:12:46,557 --> 00:12:47,558
Auch alle.
52
00:12:47,558 --> 00:12:48,559
Wie meinst du das?
53
00:12:48,559 --> 00:12:51,771
Sie verwandeln sich in ein Kätzchen
wenn sie mit ihren Mädchen zusammen sind.
54
00:12:51,771 --> 00:12:52,689
Ich bin mir ziemlich sicher.
55
00:12:52,689 --> 00:12:53,898
Ein Kätzchen...'?
56
00:12:53,982 --> 00:12:57,068
Männer sind schwach, aber ihr alle seid es
von uns erwarten, dass wir stark sind.
57
00:12:57,068 --> 00:13:00,029
Also versuchen wir weiterhin, so zu tun.
58
00:13:00,029 --> 00:13:02,240
Wollen Sie damit sagen, dass ich Sie müde mache?
59
00:13:02,699 --> 00:13:03,908
Guten Abend.
60
00:13:05,034 --> 00:13:07,787
Möchten Sie etwas heißes Oden?
61
00:13:33,855 --> 00:13:37,734
HÖLLE
62
00:15:13,037 --> 00:15:16,082
Hey... schau mich an.
63
00:15:18,668 --> 00:15:21,045
Komm, dreh dich zu mir um.
64
00:15:22,588 --> 00:15:24,382
Was schaust du dir an?
65
00:15:30,012 --> 00:15:32,056
Bitte ignoriere mich nicht.
66
00:15:44,110 --> 00:15:45,445
Was ist los mit dir?
67
00:15:45,611 --> 00:15:47,447
Warum schaust du dir das an?
68
00:15:49,740 --> 00:15:52,118
Eine der Schlampen, die ich heute getötet habe ...
69
00:15:52,535 --> 00:15:54,454
...hat mich gebeten, sie zu ficken.
70
00:15:54,954 --> 00:15:56,873
Was für eine fiese Schlampe.
71
00:15:57,081 --> 00:16:01,711
Aber sie wurde von dir gerettet.
Also geht es ihr jetzt gut.
72
00:16:02,503 --> 00:16:05,756
Nun... wo ist sie jetzt?
73
00:16:07,341 --> 00:16:09,051
Ich habe sie verlassen.
74
00:16:10,928 --> 00:16:11,929
Das ist...
75
00:16:13,014 --> 00:16:14,557
...schade.
76
00:16:19,312 --> 00:16:21,147
Will ich wirklich ficken?
77
00:16:22,064 --> 00:16:23,691
Sag das nicht einmal.
78
00:16:23,983 --> 00:16:26,110
Sie kennen die Antwort.
79
00:16:26,402 --> 00:16:29,030
Vergessen Sie, was Sie uns beigebracht haben?
80
00:16:30,239 --> 00:16:31,532
Was ist das?
81
00:16:32,033 --> 00:16:37,788
Du hast uns beigebracht, wie man findet
was wahre Liebe ist.
82
00:16:38,414 --> 00:16:40,917
Du bist derjenige, der uns geführt hat.
83
00:16:41,959 --> 00:16:46,756
Deshalb werden wir unser Augenmerk nur auf Sie richten.
84
00:16:48,424 --> 00:16:51,052
Wir werden nur dich lieben.
85
00:16:56,098 --> 00:16:57,141
Richtig...
86
00:16:58,017 --> 00:17:02,897
Ihr alle werdet nur mich lieben.
87
00:17:03,564 --> 00:17:04,690
Das ist richtig.
88
00:17:05,149 --> 00:17:06,526
Nur du.
89
00:17:07,610 --> 00:17:09,111
Nur ich...
90
00:17:11,197 --> 00:17:15,284
Du musst noch viel mehr Schlampen wissen lassen...
91
00:17:15,284 --> 00:17:16,994
...dass du...
92
00:17:20,998 --> 00:17:22,208
Hey...
93
00:17:24,293 --> 00:17:25,711
Ich bin was?
94
00:17:26,295 --> 00:17:27,672
Aufleuchten.
95
00:17:28,464 --> 00:17:29,715
Dass ich was bin?
96
00:17:30,550 --> 00:17:32,176
Hey! Sag es!
97
00:17:32,718 --> 00:17:33,719
Hey!
98
00:17:34,470 --> 00:17:35,846
Antworte mir!
99
00:17:35,846 --> 00:17:36,847
Was bin ich?
100
00:17:36,847 --> 00:17:38,891
Was muss ich ihnen mitteilen?
101
00:17:38,891 --> 00:17:40,643
Sag mir!
102
00:18:48,878 --> 00:18:50,046
L...
103
00:18:53,716 --> 00:18:55,217
Was bin ich?
104
00:19:04,226 --> 00:19:06,687
Verstehst du, was ich tue?
105
00:19:23,871 --> 00:19:26,666
Halt die Klappe, amerikanische Schlampe.
106
00:19:43,599 --> 00:19:46,018
Fass mich nicht an, verdammter Freak!
107
00:19:50,773 --> 00:19:52,817
Niemand versteht.
108
00:20:47,621 --> 00:20:49,206
Ich werde dich verdammt nochmal umbringen!
109
00:21:16,442 --> 00:21:18,194
Spürst du meine Kraft?
110
00:22:56,375 --> 00:22:58,419
Spürst du meinen Schmerz?
111
00:23:06,552 --> 00:23:08,596
Spürst du meine Wut?
112
00:23:14,518 --> 00:23:16,520
Spürst du mich, du verdammte Schlampe?!
113
00:23:37,917 --> 00:23:39,960
Niemand...
114
00:23:41,462 --> 00:23:43,505
versteht...
115
00:23:51,805 --> 00:24:00,022
KAPITEL ZWEI: „FRAU“
116
00:25:32,322 --> 00:25:34,033
Es ist in Ordnung...
117
00:25:35,868 --> 00:25:38,412
...nicht wahr?
118
00:26:10,319 --> 00:26:15,157
HÖLLE
119
00:27:50,711 --> 00:27:52,671
Hey, hey, hey...
120
00:27:53,297 --> 00:27:54,506
Schön.
121
00:27:55,841 --> 00:27:57,384
Aloha, hallo.
122
00:27:59,303 --> 00:28:00,762
Nun gut...
123
00:28:01,430 --> 00:28:04,057
Endlich habe ich eine Süße gefunden.
124
00:28:04,308 --> 00:28:06,935
Es ist so cool, sich zu kennen.
125
00:28:07,144 --> 00:28:10,189
Ich mag diese frischen Gefühle.
126
00:28:10,189 --> 00:28:13,525
Erlauben Sie mir, hier zu sitzen und bitte zuzuhören.
127
00:28:13,525 --> 00:28:15,944
Jetzt werde ich high.
128
00:28:15,944 --> 00:28:18,989
Du bist einfach meine perfekte Frau.
129
00:28:18,989 --> 00:28:22,117
Du bist wunderschön, auch wenn du unglücklich aussiehst.
130
00:28:22,117 --> 00:28:25,037
Lass uns gemeinsam ein paar Liebesexperimente machen.
131
00:28:26,079 --> 00:28:28,540
Es ist ein wundervolles Wochenende mit dir.
132
00:28:28,957 --> 00:28:31,126
Du bist wirklich wunderschön.
133
00:28:31,335 --> 00:28:36,423
Ich freue mich so sehr, eine Frau wie dich kennenzulernen.
134
00:28:36,673 --> 00:28:40,219
Ich wünschte, ich könnte dieser Schal sein.
135
00:28:40,427 --> 00:28:42,137
Wäre das nicht lustig?
136
00:28:42,638 --> 00:28:43,639
Na ja...
137
00:28:43,847 --> 00:28:46,516
Ich habe ein Motorrad.
138
00:28:46,516 --> 00:28:49,353
Es ist kalt, also habe ich zwei Lederjacken getragen...
139
00:28:49,353 --> 00:28:52,397
...und dann mein Hals
konnte mich nicht so drehen.
140
00:28:52,397 --> 00:28:55,108
Es war irgendwie aufregend.
141
00:28:55,192 --> 00:28:58,362
Nun, das ist meine Präsentation für jetzt ...
142
00:28:58,362 --> 00:29:01,198
Whoa whoa whoa...
143
00:29:43,532 --> 00:29:44,574
Rei.
144
00:29:45,409 --> 00:29:49,329
Männer und Frauen sind total
verschiedene Lebewesen.
145
00:29:49,454 --> 00:29:50,247
Ja.
146
00:29:50,455 --> 00:29:55,377
Glaubst du nicht, dass sie es nie tun?
einander verstehen?
147
00:29:55,377 --> 00:29:56,712
Vielleicht.
148
00:29:59,006 --> 00:30:02,092
Du denkst also, dass es bei uns genauso ist?
149
00:30:02,384 --> 00:30:05,178
Nein, nein, nein. Uns geht es gut.
150
00:30:05,178 --> 00:30:07,556
Weil ich dich verstehe.
151
00:30:07,681 --> 00:30:09,641
Alles über dich.
152
00:30:10,976 --> 00:30:12,561
Was eigentlich?
153
00:30:12,644 --> 00:30:14,646
- Bist du sicher?
- Ja.
154
00:30:14,938 --> 00:30:16,481
Das bezweifle ich.
155
00:30:16,606 --> 00:30:17,441
Ja, das tue ich.
156
00:30:17,441 --> 00:30:18,984
- Du tust?
- Ja.
157
00:30:19,151 --> 00:30:21,653
Na ja... zum Beispiel...
158
00:30:21,737 --> 00:30:23,864
Ich weiß, was dir jetzt durch den Kopf geht.
159
00:30:23,905 --> 00:30:25,032
Wirklich?
160
00:30:25,324 --> 00:30:27,576
Was denke ich jetzt?
161
00:30:27,868 --> 00:30:29,578
„Es ist ein etwas langweiliges Gespräch.“
162
00:30:30,162 --> 00:30:31,163
Richtig.
163
00:30:31,246 --> 00:30:32,456
Siehst du?
164
00:30:34,458 --> 00:30:35,625
Habe es dir gesagt.
165
00:30:35,625 --> 00:30:37,627
Dann lasst uns über etwas Lustiges reden.
166
00:30:37,669 --> 00:30:39,004
Ja, das kann ich.
167
00:30:39,171 --> 00:30:41,089
Bin ich der Einzige...
168
00:30:41,089 --> 00:30:43,675
...wer will das nur sagen
Manchmal „Bae Yong Joon“?
169
00:30:43,925 --> 00:30:44,593
Das bin ich nicht.
170
00:30:44,718 --> 00:30:45,427
NEIN?
171
00:30:45,510 --> 00:30:46,511
„Bae Yong Joon“.
172
00:30:48,138 --> 00:30:49,139
Ich verstehe.
173
00:31:14,456 --> 00:31:16,041
Das Meer ist wunderschön...
174
00:31:16,583 --> 00:31:18,377
...weil es blau ist?
175
00:31:21,004 --> 00:31:22,005
Was'?
176
00:31:24,383 --> 00:31:25,550
Dieses Getränk.
177
00:31:26,718 --> 00:31:28,428
Es sieht aus wie ein wunderschöner Ozean.
178
00:31:29,179 --> 00:31:31,306
Oh, das?
179
00:31:31,473 --> 00:31:34,768
Was wäre, wenn das Meer nicht blau wäre ...
180
00:31:35,102 --> 00:31:37,604
...rot zum Beispiel...
181
00:31:37,604 --> 00:31:39,940
Wie würden wir uns fühlen?
182
00:31:40,148 --> 00:31:41,483
Rot?
183
00:31:41,900 --> 00:31:46,988
Würden wir uns entspannt fühlen wie der blaue Ozean?
184
00:31:47,447 --> 00:31:51,868
Wenn nicht, bedeutet das, dass wir nicht fühlen
entspannt am Meer selbst...
185
00:31:52,077 --> 00:31:56,873
...aber seine Farbe, schätze ich.
186
00:32:03,630 --> 00:32:05,006
Aber...
187
00:32:05,674 --> 00:32:06,842
...wenn...
188
00:32:07,717 --> 00:32:10,429
...das Meer war rot...
189
00:32:11,930 --> 00:32:16,309
...wir würden uns fragen.
190
00:32:17,769 --> 00:32:19,104
Worüber?
191
00:32:21,273 --> 00:32:23,817
„Wenn das Meer blau wäre…“
192
00:32:24,401 --> 00:32:26,820
„...wie würden wir uns fühlen?“
193
00:32:31,032 --> 00:32:34,786
Eigentlich habe ich mich nur gefragt
welchen Cocktail du trinkst.
194
00:32:35,787 --> 00:32:36,913
Dieses hier?
195
00:32:38,290 --> 00:32:39,416
Willst du es versuchen?
196
00:32:40,459 --> 00:32:43,003
Nein, nein, das musst du nicht tun.
197
00:32:44,171 --> 00:32:45,172
Aber...
198
00:32:46,256 --> 00:32:47,632
Wenn Sie es sagen.
199
00:32:52,554 --> 00:32:56,057
Scheiße, ich habe es einfach getan.
200
00:32:56,808 --> 00:32:57,809
Was getan?
201
00:32:58,310 --> 00:33:04,107
Ich, Ryuhei, habe gerade das erste gemacht
Sünde jemals in meinem Leben ...
202
00:33:04,608 --> 00:33:05,692
Was?
203
00:33:06,234 --> 00:33:07,944
... Trunkenheit am Steuer.
204
00:33:10,697 --> 00:33:11,948
Eigentlich...
205
00:33:12,199 --> 00:33:14,159
...nicht das erste Mal.
206
00:33:16,953 --> 00:33:22,959
Ich denke an mich selbst,
Ich war schon böse.
207
00:33:24,961 --> 00:33:28,256
Ich habe viele Menschen betrogen ...
208
00:33:28,673 --> 00:33:31,801
...machte sie traurig...
209
00:33:32,594 --> 00:33:34,304
...und brachte sie zum Weinen.
210
00:33:36,306 --> 00:33:39,518
Ich war egoistisch und...
211
00:33:40,393 --> 00:33:43,313
...habe mein Leben so gelebt, wie ich es wollte.
212
00:33:44,898 --> 00:33:46,191
Ich denke...
213
00:33:46,983 --> 00:33:48,985
...jeder ist so.
214
00:33:50,278 --> 00:33:51,780
Meinst du das?
215
00:33:52,531 --> 00:33:53,949
Du bist auch so?
216
00:33:57,702 --> 00:34:00,622
Nachdem ich so egoistisch war...
217
00:34:01,206 --> 00:34:04,042
...alles kommt zu mir zurück.
218
00:34:04,459 --> 00:34:06,419
Das ist das Leben.
219
00:34:07,921 --> 00:34:11,174
Jedes Mal dachte ich, ich könnte es
Mach es besser als beim letzten Mal...
220
00:34:11,341 --> 00:34:14,928
...aber ich verlor nach und nach die Energie.
221
00:34:17,013 --> 00:34:19,849
Es ist seltsam.
222
00:34:21,142 --> 00:34:22,435
Was ist?
223
00:34:23,728 --> 00:34:25,772
Meine Worte kommen heraus...
224
00:34:26,147 --> 00:34:27,774
...ganz natürlich.
225
00:34:28,483 --> 00:34:30,485
Versuchst du nicht, mich zum nächsten... zu machen?
226
00:34:30,986 --> 00:34:33,613
...um um dich zu weinen?
227
00:34:35,490 --> 00:34:38,118
Ich weiß es im Moment nicht.
228
00:34:39,661 --> 00:34:44,791
Aber ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass dein Gesicht weint.
229
00:34:45,667 --> 00:34:47,586
Los geht's.
230
00:34:52,882 --> 00:34:56,136
Diesmal könnte es mir nicht gelingen.
231
00:34:57,429 --> 00:34:58,638
Aber...
232
00:34:59,598 --> 00:35:01,933
...deshalb fühle ich mich gut.
233
00:35:02,017 --> 00:35:03,018
Vielleicht.
234
00:35:05,228 --> 00:35:06,521
Hey.
235
00:35:06,771 --> 00:35:07,772
Was'?
236
00:35:08,648 --> 00:35:12,235
Lass uns irgendwohin gehen.
237
00:35:15,030 --> 00:35:16,072
Was'?
238
00:35:16,948 --> 00:35:18,366
Wohin?
239
00:35:20,035 --> 00:35:21,620
Irgendwo...
240
00:35:23,496 --> 00:35:26,833
...ich kann komplett verschwinden.
241
00:35:30,420 --> 00:35:31,880
Es tut mir Leid.
242
00:35:32,839 --> 00:35:35,425
Ich habe gerade auch etwas Seltsames gesagt.
243
00:35:36,092 --> 00:35:37,302
Das ist in Ordnung.
244
00:35:38,178 --> 00:35:39,888
Das kann ich verstehen.
245
00:35:41,139 --> 00:35:42,349
Hey.
246
00:35:42,807 --> 00:35:44,142
Es ist das Meer.
247
00:35:45,352 --> 00:35:48,355
Tagsüber ist es eine tolle Aussicht.
248
00:35:48,938 --> 00:35:51,399
Aber vorerst nicht.
249
00:35:52,233 --> 00:35:53,985
Es ist dunkel.
250
00:35:56,404 --> 00:35:58,114
Der Ozean...
251
00:35:59,115 --> 00:36:00,950
Es ist schwarz.
252
00:36:22,931 --> 00:36:24,724
Geht es dir gut?
253
00:36:25,100 --> 00:36:29,020
Ich fühle mich... ein wenig seltsam.
254
00:36:31,940 --> 00:36:33,483
Ich auch.
255
00:36:33,942 --> 00:36:35,193
Du?
256
00:36:35,694 --> 00:36:40,699
Wenn ich dich ansehe, fühle ich mich wie
Ich schaue auf mich selbst.
257
00:36:42,992 --> 00:36:44,911
Und ich kann nicht ruhig sein.
258
00:36:52,043 --> 00:36:54,170
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
259
00:36:57,298 --> 00:36:59,259
Nehmen Sie sich Zeit.
260
00:37:00,510 --> 00:37:03,012
Ich möchte, dass du mich akzeptierst.
261
00:37:05,432 --> 00:37:06,975
Ich denke...
262
00:37:08,393 --> 00:37:11,521
...Ich kann das Gleiche für Sie tun.
263
00:37:15,734 --> 00:37:17,026
Hören Sie...
264
00:37:18,987 --> 00:37:19,988
Ich...
265
00:37:31,166 --> 00:37:32,959
...eigentlich...
266
00:37:34,043 --> 00:37:35,462
...eigentlich bin ich...
267
00:37:40,925 --> 00:37:42,427
Ja?
268
00:37:49,142 --> 00:37:50,685
Weitermachen.
269
00:37:51,644 --> 00:37:53,646
Lass alles raus.
270
00:37:55,690 --> 00:37:58,735
Ich werde alles akzeptieren.
271
00:38:03,323 --> 00:38:05,658
Du willst es nicht bereuen.
272
00:38:06,701 --> 00:38:08,828
Jetzt ist alles vorbei.
273
00:38:10,079 --> 00:38:12,415
Du hast getötet...
274
00:38:12,749 --> 00:38:16,085
...viele Männer so brutal.
275
00:38:17,921 --> 00:38:21,966
Es gibt Leute, die
können ihr Geschäft nicht machen.
276
00:38:23,676 --> 00:38:25,970
Wissen Sie, was das bedeutet?
277
00:38:39,984 --> 00:38:41,820
Diese Farbe...
278
00:38:42,487 --> 00:38:45,031
Wunderschön, nicht wahr?
279
00:38:45,824 --> 00:38:48,535
Dieses reine Rot...
280
00:38:49,244 --> 00:38:51,454
...ist meine Farbe.
281
00:38:54,499 --> 00:38:57,752
Auch Ihres. Rechts?
282
00:39:06,678 --> 00:39:09,514
Ich werde dich befreien.
283
00:39:13,059 --> 00:39:16,437
Ich werde euch alle akzeptieren.
284
00:40:24,130 --> 00:40:26,007
So süß...
285
00:41:44,293 --> 00:41:45,837
Alle sind gleich.
286
00:41:59,559 --> 00:42:02,228
Schmerzhaft, nicht wahr?
287
00:42:02,562 --> 00:42:04,939
Es ist schmerzhaft, gefickt zu werden.
288
00:42:33,134 --> 00:42:34,802
Es ist in Ordnung...
289
00:42:37,722 --> 00:42:39,223
Es ist in Ordnung...
290
00:42:41,434 --> 00:42:42,977
Richtig...?
291
00:42:44,270 --> 00:42:46,064
Nicht wahr?
292
00:42:56,199 --> 00:43:02,789
KAPITEL DREI: „MANN UND FRAU“
293
00:44:12,483 --> 00:44:15,903
Was? Ist das nicht toll?
Das wollte ich gerade sagen.
294
00:44:15,987 --> 00:44:18,030
Wirklich? Das ist großartig.
295
00:44:18,030 --> 00:44:20,575
Wir müssen in unseren Seelen verbunden sein.
296
00:44:21,617 --> 00:44:24,203
Ist es nicht ein bisschen gruselig?
297
00:44:24,203 --> 00:44:28,708
Sag das nicht so.
Ich glaube, es ist ein Schicksal.
298
00:44:28,833 --> 00:44:30,126
Du tust?
299
00:44:30,668 --> 00:44:33,963
Sind wir nicht einfach zwei Gleiche?
300
00:44:34,046 --> 00:44:36,090
Nein, wir sind dazu bestimmt, zusammen zu sein.
301
00:44:36,215 --> 00:44:38,134
Was macht dich so sicher?
302
00:44:38,176 --> 00:44:39,260
Sag mir.
303
00:44:39,302 --> 00:44:40,636
Die Antwort ist hier.
304
00:44:41,095 --> 00:44:43,472
Wir haben uns gerade hier kennengelernt. Es ist unser Schicksal.
305
00:44:43,514 --> 00:44:45,725
Oh, es ist so einfach?
306
00:44:45,725 --> 00:44:48,144
Glauben Sie mir, ich meine es ernst.
307
00:44:48,978 --> 00:44:50,605
Du weißt das, oder?
308
00:44:50,938 --> 00:44:52,064
„Nein, das bist du nicht.“
309
00:44:52,190 --> 00:44:53,191
Das ist nicht das, was sie sagt.
310
00:44:53,232 --> 00:44:54,233
„Du bist so oberflächlich.“
311
00:44:54,317 --> 00:44:55,443
„Und du bist ein Playboy.“
312
00:44:55,568 --> 00:44:56,444
PIayboy?
313
00:44:56,485 --> 00:44:57,695
"Ja, das sind Sie."
314
00:44:58,154 --> 00:44:59,906
Spiel... Junge...
315
00:45:01,908 --> 00:45:03,201
Spielst du mit dir selbst?
316
00:51:04,979 --> 00:51:07,439
Verdammte Schlampe...
317
00:51:35,759 --> 00:51:37,261
Hast du...
318
00:51:38,512 --> 00:51:41,181
...verstehen, was ich tue?
319
00:52:28,562 --> 00:52:29,605
Du bist...
320
00:52:40,991 --> 00:52:42,076
Ich bin...
321
00:52:45,162 --> 00:52:46,163
Ich bin nur...
322
00:52:52,336 --> 00:52:53,379
Ich...
323
00:56:43,483 --> 00:56:44,902
Ich kann nicht...
324
00:56:45,402 --> 00:56:46,695
...komm...
325
00:56:47,613 --> 00:56:49,031
...in dir...
326
00:56:52,284 --> 00:56:53,452
Ich weiß.
327
00:56:55,662 --> 00:56:56,663
Ich bin...
328
00:56:57,372 --> 00:56:58,498
...wirklich...
329
00:57:00,667 --> 00:57:02,294
...wollen.
330
00:57:03,712 --> 00:57:05,005
Es ist in Ordnung.
331
00:57:06,506 --> 00:57:08,050
Jetzt bist du...
332
00:57:08,550 --> 00:57:10,761
...in mir.
333
00:57:14,348 --> 00:57:16,558
Ich kann dich dort spüren.
334
01:02:34,167 --> 01:02:35,377
Es ist in Ordnung...
335
01:02:40,507 --> 01:02:42,759
Du wirst...
336
01:02:46,346 --> 01:02:47,639
Okay...
337
01:02:50,100 --> 01:02:51,351
Es ist in Ordnung...
338
01:03:03,446 --> 01:03:04,447
Richtig?
339
01:03:06,700 --> 01:03:07,951
Nicht wahr?